anyway 是一种表明说话人个人见解的评注性状语。在口语中，人们在发表评注性意见时，往往要略作停顿，然后才继续把自己的话说出来。逗号是口语中停顿的书面反映，因此一般说来，像 anyway 这类评注性状语，不仅是在句首需要用逗号隔开，即使插入句中也要如此，如：

Anyway, it's no secret that he owes money. 不管怎么说，他欠钱也不是什么秘密了。

I don't know if it was lost or stolen; anyway, it's gone. 我不知道它是丢了还是被偷了；不管怎么说，它没了