<促织原文翻译及注释-知识大全-春风百科
> 知识大全 > 列表
促织原文翻译及注释
时间:2024-12-23 16:04:17
答案

结论:《促织》一文揭示了明朝宣德年间宫廷对蟋蟀的痴迷引发的民间疾苦,通过主人公成名的遭遇,展现了官僚的贪婪和百姓的困苦。以下是改写后的文章:

在明代宣德年间,宫廷盛行斗蟋蟀的游戏,每年都会从民间征讨这种昆虫。这种昆虫并非陕西特产,但华阴县的官员为了讨好上司,献上一只,因其勇猛善斗而被要求常供。此举波及乡村,游手好闲者借此机会高价贩卖,里胥借机敛财,导致许多家庭破产。一个叫成名的书生,因性格木讷被逼担任里正,家产因征蟋蟀而耗尽,甚至一度绝望。

村里巫婆以神卜为生,成名的妻子带着财物求神,得到一张画有奇特场景的纸条,似乎预示着捕捉蟋蟀的线索。成名根据画中的景象,找到一座古坟旁的景象,经过细心寻找,他意外捕获了一只形状俊美、体态健壮的蟋蟀,这令他欣喜若狂。

成名的儿子不慎弄死了这只珍贵的蟋蟀,导致家庭陷入更大的困境。然而,成名的蟋蟀展现出非凡的斗技,连鸡都无法战胜,最终被县官、巡抚乃至皇帝赏识,成名因此而致富,生活发生了戏剧性的转变。作者蒲松龄通过这个故事,批评了官僚的贪婪和百姓的苦难,指出皇帝的喜好如何能影响到整个社会的生计,提醒人们天子的一举一动关乎民生。

推荐
© 2024 春风百科