网络语言

又一说因为H是Hentai的首字母.H被广大网民简化，或是“黄”字的首字母，还有一说其实是因为罗马音发音 如：H小说、H漫画、H电影、H游戏等 也有H女（工口女）之说 上面的解释存疑 H来源于对日语词汇エッチ（罗马音：E Chi）的音译，该词的意思为“好色的”，“下流的”，以后慢慢地为了书写简便，H便有了和该词相同的意思，后传入我国，并广泛应用。 值得一提的是H和工口（日语词汇“エロ”（罗马音：E Ro）之间有一些略微的差别。这点可以从它们的词源上看出（エッチ：好色的 エロ： 色情的，性欲的） 总的来说“H”表示的程度没有“工口”严重，也比较的不带有贬义。“H”表达的意思更加倾向于感情上的喜爱，而不是纯肉体上的欲望，并且在原来的语义上也不是必然带有OX情节的。因此，H物相对于工口物更注重精神上的满足，带有更多剧情和YY。情节上也往往程度较轻。 但是目前来看，这两个词之间的边界已经被打破。原因是由于上述的语义之间的略微不同，说‘H’比说“工口”更加“软”一点（就比如色情片往往被称为A片，上厕所被表达成去洗手间，都是使表达更为含蓄），所以许多应属于工口物的东西也更加倾向于叫H物了，动词OX也被扩充到了H的范畴，从而慢慢形成了现在的混合语义。