"their" 和 "there" 是两个常见的英语词汇，虽然它们的拼写非常相似，但是它们的发音却不一样。

首先，"their" 的发音为 /ðɛr/，而 "there" 的发音也为 /ðɛr/。这两个词都含有发音为 /ð/ 的声音，这个声音在英语中很常见，因此需要很好的发音练习才能够清晰地发出来。

其次，"their" 和 "there" 的区别在于它们后面的元音。在 "their" 中，元音为 /ɛr/，这个发音是比较短促的。而在 "there" 中，元音同样为 /ɛr/，但是这个发音比较长，强调元音 /ɛ/ 的发音。

此外，在英语中还有一些其他的词汇，它们的发音也含有 /ð/ 的声音，例如 "this"、"that" 和 "these" 等等。对于非英语母语的人来说，这些相似的发音会带来一定的挑战。因此，学习者需要通过听力练习和模仿来加强自己的发音技巧，以达到流利地说英语的目的。

总的来说，"their" 和 "there" 在发音上的区别在于后面的元音，但它们的相似发音仍然是英语学习者必须面对的挑战之一。通过不断地练习，我们可以提高自己的听力和发音技巧，从而更好地掌握英语语音，理解和表达英语的意思。