丰缘地方的127号水道(日文︰127ばんすいどう,英文︰Route 127)是一条很长的水道。与绿岭市附近的水道相同,127号水道也是一条可以潜水的水道。
你要找的应该是:
丰缘地方的126号水道(日文︰126ばんすいどう,英文︰Route 126)是一条环形的水道,环绕着琉璃市。这条道路与122号水道很像,都是环形的,并且都环绕着一座火山。
这条道路在神奇宝贝领航员中显示的颜色是深色,表明这里的水比较深。这里的岩石是白色的,表明跟其他水道不一样的地方。124号水道在126号水道的东北角,一个狭窄的出入口,而且会有两位训练家在附近。东南角则通往127号水道。西南角有两个训练家,他们不会主动对战。共有三位训练家环绕着火山。 绿宝石中,126号水道增加了五位训练家。
水中
126号有大范围的潜水处,不像124号道路的小方格。水面只有两个潜水口,可抵达通向琉璃市的区域和一个独立的小区。对应水面的水中四个区域,有一个需要先下潜,从另一边上来再从别处下潜。另一个则需要从124号水道下潜。
琉璃市(日文︰ルネシティ Rune City,英文︰Sootopolis City)是丰缘地方东部靠中间的主要城市。它的原型是希腊的圣托里尼。
游戏中,琉璃市是重要的地点。主角将在这里首次遇见超古代神奇宝贝(盖欧卡SE、固拉多RE与烈空坐E),并且将获得最后一个徽章。 要抵达这里除了使用飞翔之外,必须要携带会冲浪与潜水的神奇宝贝。这里的入口在126号水道。
琉璃市是火山口的内部。很久之前,一座水下的火山喷发,然后伸出了海面。陆地中央的火山口因雨水聚积而形成湖泊。很快,人们发现这里的气候十分温暖,适宜居住,于是在这座火山口内建造了琉璃市。从琉璃市望向天空,会看到火山口的边缘,形成独特的风景。晚上,会觉得星星被围在火山口里面。
在红蓝宝石版中,如果主角站在最高的建筑的右侧,然后猛击GBA机器上的左键,那么就会出现一个BUG,这个BUG将会允许主角在岩石上行走。
这个BUG在绿宝石版中被修复。
这是唯一一个需要潜水才能到达的城市。
这里的NPC小桐每天会给主角两个树果,她的名字源于增田顺一的女儿。
这里是最近盖欧卡和固拉多冲突的地点。也是超古代神奇宝贝相遇的地点。
琉璃市是唯一只位于一条道路的城市,而且是完全被围绕。
日语 ルネシティ Rune City 可能来自ルネサンス(文艺复兴),也可能来自 流 ru、琉璃 ruri(青金石)和netsu(热),也可能来自涅(海底的黑泥,也指黑色)。
中文 琉璃市 意为“琉璃的城市”。
英语 Sootopolis City 来自 soot(炭黑)和 后缀 polis(希腊语的城市)。
法语 Atalanopolis 来自 atlantis(亚特兰提斯)和后缀 polis(希腊语的城市)。
德语 Xeneroville 可能来自前缀 xeno-(国外的)、cenere (意大利语的灰烬)或 nero(意大利语的黑)和后缀 ville(乡村)。
意大利语 Ceneride 来自 cenere(灰烬)。
西班牙语 Arrecípolis 来自 arrecife(珊瑚礁)和后缀 polis(希腊语的城市)。
韩语 루네시티 Rune City 跟日文名同样。