意思是“明知人世间的事物终是镜花水月,一场空而已。可当自己心爱的人在面前时,却依旧痴迷不已,眼前深爱却得不老让到的人,就像海底的月亮,如果你不爱我,就算我看的再真切也是触摸不到”。
原句是:海中月是天上月,眼前人是心上人。向来心是看客心,奈何人是剧中人。出自张爱玲的《倾城之恋》。
大致意思是“虽然你现在就在我的眼前,但我知道,你们之间真正的距离是无比遥远。就像那水里的月亮,看似伸手可及,其实它远在天上。一向以为自己看破红尘,不拘泥于男男女女情情爱爱之事,可碰上了意中人,竟也无可奈何跌入其中,为爱情而烦恼”。
扩展资料:
《倾城之恋》是一个动听而又近人情的故事。《倾城之恋》山孙里,从腐旧的家庭里走出来的白流苏,香港之战的洗礼并不曾将她感化成为革命女性;香港之战影响范柳原,使他转向平实的生活,终于结婚了,但结婚并不使他变为圣人,完全放弃往日的生活习惯与作风。
婚姻不是建立在爱的基础上,而是女性对生活做出的无奈抉择。因此可以说,在《倾城之恋》中,张爱玲虽然以白流苏得到婚姻这样圆满的结局作为逗含链收笔,但丝毫没有削弱小说的悲剧性,反而让人感到更加浓重。