海南岛游记中提到“大煞风景”的用法，引起讨论。此“煞”字读作shà，其含义包括结束、收尾，勒紧、扣紧，削弱、消除等。当指削弱、消除时，“煞”与“杀”可通用，如“杀风景”与“煞风景”。

“煞”字有两个读音。读作shā时，主要表示止住的意思，如刹车、刹把、刹住不正之风等。在表示止住车或机器这个义项时，“刹”与“煞”可通用。但在止住某种风气时，二者不可通用，应使用“刹”。例如，“刹住不正之风”。

读作chà时，“刹”与梵语“刹多罗”（ksetra）有关，佛教中指寺庙，如古刹、宝刹等。另外，“刹”还与梵语ksāna有关，表示极短的时间、瞬间，如一刹那。

在表示止住、结束之意时，“刹”与“煞”可以通用，如“刹车”亦可写作“煞车”。

“煞风景”或“杀风景”皆指损坏美好的景色，比喻在兴高采烈的场合使人扫兴。故在讨论中，提及“大煞风景”或“大杀风景”是合理的，但“大刹风景”则不妥，因为这里的“煞”表示削弱、消除，而“刹”并无此释义。