在汉语中，有许多表达无法停止或持续不断的词语。其中，“不能自休”是其中之一，其含义为无法停止，常用于形容人的行为或思维过程持续不断。例如，形容一个人才思敏捷时，可能会说“才思敏捷的人，每每下笔不能自休”。这句话的意思是，这样的人思维活跃，一旦开始动笔，就无法停下来，表现出持续不断的创作状态。

“不能自休”的近义词是“欲罢不能”，这个词同样用来形容无法停止的状态。比如，当一个人陷入某种情境或兴趣中，就无法摆脱或停止，此时就可以用“欲罢不能”来形容。

除了“不能自休”和“欲罢不能”之外，还有许多其他表达相似含义的词语。比如，“滔滔不绝”用来形容说话连续不断，似乎没有尽头；“喋喋不休”则多用来形容人说话太多，让人感到厌烦；“永不停息”用来形容某事或某种状态持续不断，没有终止的迹象。这些词语在不同的语境中，可以用来描述各种无法停止的状态。

值得注意的是，这些词语往往具有一定的修辞效果，能够增强语言的表现力。在写作或口语表达中，恰当地使用这些词语可以使语言更加生动、形象，更好地传达作者的情感和意图。