this evening和tonight的区别

This evening和tonight的区别在于它们所指的时间不同。This evening通常指傍晚，也就是下午6点到晚上10点之间，而tonight则指今天晚上，也就是从当天晚上到第二天早上之间的时间。

在日常生活中，this evening和tonight都有很多不同的用法。例如，当你今天晚上有一场电影要看，你可能会说：“I'm going to the cinema tonight.”或者“I'm going to the cinema this evening.”而在问及你今天晚上的计划时，你可能会说：“What are you doing tonight?”或者“What are you doing this evening?”。

总的来说，this evening和tonight的区别在于它们所指的时间不同，但在日常生活中，它们的用法非常相似。