1. 临江仙·滚滚长江东逝水杨慎 〔明代〕滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
2. 是非成败转头空。
3. 青山依旧在,几度夕阳红数念。
4. 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
5. 一壶浊酒喜相逢。
6. 古今多少事,都付笑谈中。
译文:
1. 长江水滚滚东流去,浪花洗净了英雄。
2. 是对是错,成王败寇,终归虚无。
3. 只有青山依旧,多少次的夕阳映红了江面。
4. 在江边的白发渔夫和樵夫,早已习惯秋月的清辉和春风的温暖。
5. 难得聚首,提一壶浊酒,共庆相逢。
6. 古往今来,无数的沧桑变迁,都化作了笑谈之中。
介绍:
1. 这是明代词人杨慎所作的咏史词。
2. 《三国演义》的开篇即以此词作为开篇词。
3. 尽管是后来小说家或评书艺术家所加,却不减其艺术魅力,反而为全书增色不少。
感悟:
1. 这首词抒发了作者对世事变迁的淡然态度。
2. 它表达了对历史兴衰的的超然看法,无论是巨变还是小事,青山和夕阳都不会改变。
3. 尽管历史令人悲伤,但时间的流逝会冲淡一切。