原文:

山僧不解数甲子，一叶落知天下秋。

意思:

山上的僧侣并不知道世间何年何月，但等到黄叶飘落的时候却知道已经到了秋天。