“株式会社”即日本的股份公司,这个词汇在日语中非常常见。其日文假名写作:かぶしきがぃしゃ。实际上,“株式会社”可以拆分成“株式”和“会社”两个部分。“株式”(かぶしき)指的是股份、股权或股票,“会社”(がぃしゃ)则是指公司、有限公司或商行。因此,“株式会社”可以理解为我们所说的股份(有限)公司。日本的大公司与我国的公司类型相似,分为几种:1. 株式会社(かぶしきがぃしゃ),即股份(有限)公司;2. 合资会社(ごうしかいしゃ),合资公司;3. 合名会社(ごうめいかいしゃ),合股公司(出资者全是无限责任股东的);4. 商事会社(しょうじかいしゃ),商社或商行;5. 有限会社(ゆうげんかいしゃ),有限公司。
网络上近期流传的一些关于“株式会社”的解释,如“株式会社的含义即企业如一个大家庭”或“株式会社源于和拢经营哲学”的说法是完全错误的。实际上,“株式会社”仅仅是日文里的“股份公司”,并无其他特别含义。它主要指的是在日本法律框架下,由股东共同出资组建的企业形式,具有明确的股份结构和管理机制。
需要注意的是,尽管“株式会社”在日本的法律体系中拥有特定的定义,但其概念与我们通常理解的股份公司并无本质区别。无论是日本还是其他国家,股份公司都是通过发行股票来筹集资本,并由股东共同拥有和管理的企业形态。因此,对于“株式会社”的理解,不应过分解读或曲解其含义,而应基于其基本的法律和经济属性来进行。
总之,“株式会社”在日本法律和商业语境中,指的是通过发行股份来筹集资本的公司形式。它代表了股东共同出资、共同拥有和共同管理的企业形态,这与世界各地的股份公司有着相似的特点和功能。