萤的读音为ying，有许多谐音字。其中，第一声调的有：应，比如应该、应当；英，如英雄、英俊；第三声调的有：影，例如影子、身影；颍，组词颍上、颍川；颖，组词聪颖、颖慧；第四声调的有：映，组词映照、反映；硬，如坚硬、强硬；应，如回应、应答。

在汉语中，谐音字常被用于文学创作、谜语、歇后语等，增添语言的趣味性和表现力。例如，在对联创作中，利用谐音字可以使对联更加工整、富有韵味。在谜语创作中，通过巧妙地运用谐音字，可以增加谜面的趣味性和难度，使猜谜者在思考中感受到语言的魅力。

此外，在日常生活中，谐音字也被广泛用于成语、俗语、俚语等，成为汉语文化的一部分。如成语“应声虫”，本意是指那些随声附和的人，而“应”与“应声”谐音，使成语更加形象生动。再如“硬气”，形容人的性格刚强不屈，其中的“硬”与“坚硬”的“硬”谐音，增强了成语的表现力。

在诗词创作中，谐音字同样发挥着重要作用。通过巧妙地运用谐音字，可以使诗词更加押韵、和谐，增强语言的表现力。例如，宋代诗人陆游的《钗头凤》中就有“错错错，莫莫莫”的句子，其中的“错”与“莫”谐音，使得整首诗更加扣人心弦。

总而言之，谐音字在汉语中占有重要地位，不仅丰富了语言的表现力，还为文化传承与发展做出了贡献。