成语“春风得意”出自唐代诗人孟郊的《登科后》，原句为“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”。这句诗描绘了诗人登科后的兴奋心情，骑着马在春风中疾驰，一日之内便观赏了长安城的繁花似锦。

此成语后来被广泛引用，形容人在事业上取得成功，生活顺利。如宋朝施宜生的《含笑花》中有：“百步清香透玉肌，满堂和气自心和。褰帷跛客相迎处，射雉春风得意时。”描绘了春风中迎宾的场景。

到了元代，乔吉在《金钱记．第四折》中写道：“他见我春风得意长安道，因此上迎头儿将女婿招。”这里春风得意不仅指个人的成就，还包含了招揽人才的意味。

现代作家吴祖光在《创江湖》第二幕中写道：“春风得意的李司令身穿西装。”这表达了李司令在事业上的成功。

秦牧在《手莫伸》中写道：“在这些‘伸手’派心目中，新社会也不过是一个猎场，可以任由他们在其中践踏一切，呼朋引类，春风得意，纵马狩猎。”这里“春风得意”被用来形容那些在新社会中肆意妄为的人。

孟郊的《登科后》全诗如下：

昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

白话翻译为：

以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。

策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。