《情人》一书中的情人Marguerite Duras所获得灵感的原型是她自己的生活经历和她与华裔商人李青龙的私人关系。Duras曾在1930年代的法属印度支那生活过，并与一个华人商人有过一段恋情。她把自己的情感经历和印度支那的历史和环境结合在一起，创作了这部才情横溢的小说。据Duras自己透露，她的情人李青龙是个“真正的男人”，他一直陪伴她，支持她，这个人留在Duras的生命里，没有远离。