英文中的“脏”可以用 "dirty" 来表示。它的正确读音在英式英语中是 [ˈdɜ:ti],而在美式英语中则是 [ˈdɜ:rti]。这个词有多种含义,包括形容词,表示肮脏的、恶劣的或下流的,也可以用作动词,表示弄脏或使名声受损,甚至作为不及物动词,指事物变脏或污染。
例如,当你想表达“地板上的衣物是脏的”时,可以使用 "The clothes on the floor are dirty."。此外,"dirty job" 指的是脏活,"dirty mind" 指的是肮脏的灵魂,"dirty floor" 指的是弄脏的地板,"dirty hand" 则是弄脏的手。
值得注意的是,"dirty" 与其他同义词如 "dusty"(布满灰尘的)和 "foul"(肮脏的、污浊的)有所区别。比如,"dusty" 更强调灰尘覆盖,而 "foul" 则通常指由于腐烂或恶臭而变得污浊。理解这些词汇的区别可以帮助你更准确地表达意思。