一、"润物细无声"的含义是指细腻而无声地滋润着万物。
二、这句诗出自唐代杜甫的《春夜喜雨》。诗中写道:“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。”意味着好雨似乎能够感知时节,总是在万物萌生的春天降临。它悄无声息地随着微风夜晚降临,细腻地滋润着大地上的所有生命。
三、译文如下:好雨似乎能够挑选合适的时机降落,总是在春天万物开始生长时来临。它悄无声息地随着微风夜晚降临,细腻地滋润着大地上的所有生命。在夜色中,田野小路上浓密的云层和江面上闪烁的渔船灯火形成鲜明对比。等到明天早上,看到那些因为夜雨而湿润的红花,整个成都城将是一片繁华盛开的景象。
扩展资料:
一、赏析:这首诗以细腻动人的笔触描绘了春夜细雨的景象。从概述到细节描绘,从听觉到视觉,从夜晚到清晨,结构严谨。用词精准,对夜雨的描绘尤为出色,让人仿佛能够感受到那股春日的清新气息。尽管诗题是《春夜喜雨》,但全诗并未直接提及“喜”字,却无时无刻不流露出喜悦之情。这种情感并非一时的冲动,而是有现实基础的。
二、作者简介:杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,是唐代伟大的现实主义诗人。他被尊为“诗圣”,其诗作被誉为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了与另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区分开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。