车水马龙、川流不息、马如游龙、络绎不绝、水泄不通

一、车水马龙 [ chē shuǐ mǎ lóng ]

【解释】：车象流水，马象游龙。形容来往车马很多，连续不断的热闹情景。

【出自】：《后汉书·明德马皇后纪》：“前过濯龙门上，见外家问起居者，车如流水，马如游龙。”

【翻译】：之前经过濯龙园时，见到外人问起居的人，车像流水一样多，马像游龙一样多。

二、川流不息 [ chuān liú bù xī ]

【解释】：川：河流。形容行人、车马等象水流一样连续不断。

【出自】：南朝·梁·周兴嗣《千字文》：“川流不息，渊澄取映。”

【翻译】：延及子孙，像大河川流不息，影响世人，像碧潭清澄照人。

三、马如游龙 [ mǎ rú yóu lóng ]

【解释】：形容人马熙熙攘攘的景象。

【出自】：南朝·宋·范晔《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》：“见外家问起居者，车如流水，马如游龙。”

【翻译】：之前经过濯龙园时，见到外人问起居的人，车像流水一样多，马像游龙一样多。

四、络绎不绝 [ luò yì bù jué ]

【解释】：形容行人车马来来往往，接连不断。

【出自】：南朝.范晔《后汉书·南匈奴传》：“窜逃入塞者络绎不绝。”

【翻译】：逃入塞的行人车马来来往往，接连不断。

五、水泄不通 [ shuǐ xiè bù tōng ]

【解释】：泄：排泄。像是连水也流不出去。形容拥挤或包围的非常严密。

【出自】：邹韬奋《经历·社会的信用》：热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外，每天到门口来亲交捐款的，也挤得水泄不通。