“仁者爱人,有礼者敬人”的意思是有爱心的人关爱他人,讲礼仪的人尊敬他人。
一、原文
孟子曰:“仁者爱人,有礼者敬人。爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。”
二、译文
孟子说:“有爱心的人关爱他人,讲礼仪的人尊敬他人。关爱他人的人,就经常被他人关爱;尊敬他人的人,就经常被他人尊敬。”
三、出处
《孟子·离娄下二十八》。
赏析
在儒家思想中,仁者是充满慈爱之心,满怀爱意的人 ; 仁者是具有大智慧,人格魅力,善良的人。孔子论“仁”,是自觉的道德; 孟子的“仁”,则兼具教化的功能。君主应培养出德性,这是施行仁政的条件,故主张“有德者执政”。反对霸政 孟子提倡以德服人的仁政,反对武力服人的霸政,目的在减轻民生痛苦,缓和社会矛盾,故孟子主张“王道政治”,反对霸力服人。