OP就是片头曲得意思。。。

OP 1《*~アスタリスク~》 by：ORANGE RANGE

OP 2《D-tecnoLife》by：UVERworld

OP 3《一轮の花》by:HIGH and MIGHTY COLOR

OP 4《TONIGHT TONIGHT TONIGHT》by:BEAT CRUSADERS

OP 5《Rolling star》by:YUI

OP 6《Alones》by: Aqua Timez

ED就是片尾曲的意思。。。

ED 1《Life is Like a Boat》by:Rie fu

ED 2《サンキュー!!》by:HOME MADE 家族

ED 3《ほうき星》by:ユンナ

ED 4《happypeople》by:Skoop On Somebody

ED 5 《LIFE》by:YUI

ED 6《マイペース》by:SunSet Swish

ED 7《HANABI》by:いきものがかり

ED 8《MOVIN!!》by:タカチャ

ED 9《Baby It’s You》by:JUNE

ED10《樱日和》 by：星村麻衣

ED11《Tsumasaki (爪先; Tiptoe)》by：Ore Ska Band

中文的话其实就是把上面的日文和英文翻译过来，翻译得好与不好就是仁者见仁了....

OP1=星光

OP2=天赐的生活

OP3=一轮之花

OP4=今晚，今晚，今晚

OP5=彗星

OP6=孤独

所以

大概是这些含义.....翻译得有诗意点就得找专业人士了...