“故人西辞黄鹤楼”的意思是：老朋友向西告别黄鹤楼。

黄鹤楼是中国古代著名的建筑，位于湖北省武汉市长江之滨。这句诗出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

详细解释如下：

1. 诗句背景解析：这句诗是李白在黄鹤楼送别友人时所作。黄鹤楼是文人墨客送别的重要场所，这里蕴含着丰富的文化情感和历史文化底蕴。

2. 关键词解析：“故人”指的是李白的好朋友，即将离别；“西辞”表示友人的离去方向是向西；“黄鹤楼”是他们离别的地点。

3. 诗意解读：这句诗表达了诗人与友人在黄鹤楼的离别情景。友人向西出发，李白在此目送，表达了对友人的不舍之情和对未来的美好祝愿。整句诗情感深沉，充满了文人之间的深情厚谊。

总的来说，“故人西辞黄鹤楼”不仅是一句诗，更是离别之情的象征，展现了古人深厚的友情和对未来的无限憧憬。