仙风道骨、仙风道气 、仙风道格、不吃烟火食、乔松之寿

一、仙风道骨 [ xiān fēng dào gǔ ]

【解释】：骨：气概。仙人的风度，道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。

【出自】：唐·李白《大鹏赋序》：“余昔于江陵见天台司马子微，谓余有仙风道骨，可与神游八极之表，因著《大鹏遇希有鸟赋》以自广。”

【译文】：我从前在江陵见到天台司马子微，对我有仙风道骨，可以与神游八极的表，于是写了《大鹏遇到很少有鸟赋》以自我扩大。

二、仙风道气 [ xiān fēng dào qì ]

【解释】：犹仙风道骨。仙人的风度，道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。

【出自】：明·屠隆《彩毫记·泛舟采石》：“老爷身着宫锦袍，头戴华阳巾，仙风道气，轩轩霞举。”

【译文】：老爷身上宫锦袍，头戴华阳巾，仙风道气，轩车霞举。

三、仙风道格 [ xiān fēng dào gé ]

【解释】：犹言仙风道骨。指仙人的风度，道长的气概。形容人的风骨与神采出众，与旁人不一样。

【出自】：宋·苏舜钦《朝奉大夫天章阁待制王公行状》：“公襟上高爽，有仙风道格，日与二三逸人，放意于江山之间。”

【译文】：您衣襟上高爽，有仙风道格，天和几个逸人，想象在江山之间。

四、不吃烟火食 [ bù chī yān huǒ shí ]

【解释】：烟火食：熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。

【出自】：宋·阮阅《诗话总龟前集》卷九引《直方诗话》：“文潜先与李公择辈来予家作长句。后再同东坡来，坡读其诗，叹息云：‘此不是吃烟火食人道底言语。’”

【译文】：文秘密先与李公择人来给家里写长句子。后再次同苏东坡来，坡读他的诗，叹息说：“这不是不吃熟食的入道语言。

五、乔松之寿 [ qiáo sōng zhī shòu ]

【解释】：乔、松：古代传说中的仙人王乔和赤松子。指像仙人那样的长寿。

【出自】：东汉.班固《汉书·王吉传》：“大王诚留意如此，则心有尧舜之志，体有乔松之寿。”

【译文】：大王若留意这样，就心有尧、舜的志向，身体有高大的松树的寿命。