1. 原文：他昨天晚上喝多了，今天起来的时候已经晕头转向，连南北都分不清了。

改写：他昨晚饮酒过量，次日醒来时已晕头转向，分辨不出东西南北。

2. 原文：小张刚进入这家公司，还对业务不熟悉，常常忙得晕头转向，却效率不高。

改写：小张刚加入该公司，对业务尚不熟悉，常常忙得晕头转向，但效率并未因此提高。

3. 原文：她最近工作压力大，每天从早忙到晚，已经晕头转向，几乎没有自己的时间。

改写：她近期工作压力增大，从早忙至晚，已感到晕头转向，几乎无暇他顾。

4. 原文：孩子们在游乐园里玩得不亦乐乎，转来转去，最后都晕头转向，但脸上都洋溢着快乐的笑容。

改写：孩子们在游乐园里玩得兴高采烈，四处奔跑玩耍，最终都感到晕头转向，但脸上都充满着快乐的笑容。

5. 原文：他刚从国外回来，时差还没倒过来，整天晕头转向，连和朋友们聚会的心情都没有。

改写：他刚归国，尚在调整时差，整日晕头转向，以至于连与朋友相聚的心情都缺乏。