常见的词语包括“重关击柝”和“抱关击柝”。
“重关击柝”一词,其含义在于设置多重门扉,并通过击柝(一种古代的夜巡工具)来进行夜间巡逻,以此达到严密警戒的效果。它常用来形容一种安全措施极为严密的状态。
这个词语最早出现在《宋书·沈攸之传》中,原文为:“所以未具上闻者,欲待至上,面自咨申。不图重关击柝,觐接莫由。”意思是说,因为想要等待时机,亲自陈述,所以未曾向上报告。没想到如今到了这一步,想要见一面都难以实现。
“抱关击柝”则意指守门、打更的人,这种人通常担任夜间巡逻的职责,其地位相对较低。这个词源自《孟子·万章下》:“为贫者,辞尊居卑,辞富居贫。辞尊居卑,辞富居贫,恶乎宜乎?抱关击柝。”
这句话的意思是,对于贫穷的人而言,如果愿意辞去尊贵的职位,选择卑微的工作,辞去富有的生活,选择贫穷的生活,那么这样的人适合去做守门或打更的工作。例如,唐代韩愈在《争臣论》中写道:“宜乎辞尊而居卑,辞富而居贫,若抱关击柝者可也。”
这两个词语都是描述古代守夜巡逻行为的,但在使用场景上有所不同。“重关击柝”强调的是警戒和严密,而“抱关击柝”则更侧重于描述职位卑下的角色。