何充直言不讳的文言文翻译是：何充坦率地说出内心的想法，毫无保留。

何充是东晋时期的名臣，以直言敢谏而著称。他的性格刚正不阿，不畏权贵，敢于直言不讳地表达自己的看法。这种直言不讳的精神在他的文言文作品中得到了充分体现。

在何充的文言文作品中，他经常使用直接、简洁的语言来表达自己的观点。他不喜欢拐弯抹角，更不会掩饰真相。这种坦率的文风使得他的作品具有很强的说服力和感染力。例如，他在一篇奏疏中直言：“臣闻天道福善祸淫，善恶之报，如影随形。”这种直接而有力的表达方式，使得他的观点更加鲜明，也更容易引起读者的共鸣。

何充的直言不讳不仅体现在他的作品中，也贯穿在他的生活中。他敢于对当时的政治腐败和社会不公进行批评和抨击，毫不畏惧权贵的打压和报复。这种勇敢的精神使得他在历史上留下了重要地位，也为后人树立了一个敢于直言、勇于担当的榜样。

总的来说，何充直言不讳的文言文翻译是：他坦率地说出内心的想法，毫无保留。这种直言不讳的精神不仅体现在他的作品中，也贯穿在他的生活中，为后人树立了一个敢于直言、勇于担当的榜样。同时，他的直言不讳也为我们提供了一种坦诚、直接的表达方式，让我们能够更加真实地表达自己的看法和想法。