张杰为文化节目《经典咏流传》所创作的歌词中，包涵了非常多的传世诗词，用典丰富，古韵悠扬。《经典咏流传》是中国中央电视台所创办的一档大型的文化音乐类节目，由著名主持人撒贝宁主持，邀请嘉宾作为经典传唱人，改变、演唱古典诗词，至今已经举办多季，十分受大众喜爱，实现了对传统古诗词文化的创造新转化和创新型利用，意义非凡。而张杰所演唱的主题曲采用了很多经典诗词，无比贴合节目主题。

在歌曲中，至少引用了八首诗词。我们先看其中直接引用原句的那部分，在歌词末尾，有四句对仗工整的五言诗是直接引用于古诗词，没有加以改编。“空山新雨后 天气晚来秋。明月松间照 清泉石上流”，这首诗是《山居秋暝》，是有着“诗佛”美誉的唐代大诗人王维的作品，描写秋雨过后的清新宁静，是对静谧大自然最为质朴动人的刻画，让人无限神往。“长安一片月 万户捣衣声。秋风吹不尽 总是玉关情”，这两句出自李白的《子夜吴歌·秋歌》，李白作为浪漫主义代表诗人、一代诗仙，在中国可谓是家喻户晓，这首诗是他所作的闺怨诗，表达思妇对征人的密切思念，感人肺腑。

我们再看其中巧妙的化用，更别具一番趣味。开头唱到，“走在古城朱雀的小街”，在刘禹锡的《乌衣巷》中，我们可以找到典故，不正是“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”一句？接着，更是提到了数个享誉中华诗坛的伟大诗人，李白、杜甫、王维、陆游、苏东坡、辛弃疾等，哪个不是响当当的大家？

总之，《经典咏流传》是一个十分有意义的节目，张杰的这首歌也值得流传。