1. “曳”字的正确读音是“yè”，第四声。在广东河洛话中，它的发音类似于“dio”，但正确的音节应该是“yè”。当“曳”用于表示穿戴时，如“穿鞋曳袜”，其广东河洛话的发音为“qiong1 ei3 dio4 ghuoi4”，其中“gh”相当于普通话的“j”，“鞋”可以发第五声。

2. “曳”读作“dio”时，也有拖、牵拉的意思，与“拽”（同样读“dio”）的含义有交集。例如，“拽祛袂”（dio4 qiu5 uin4）意味着拉着衣袖。

3. “曳”在某些文雅的读音中，如“摇曳”，可以发成“iaa”（yaa），第四声，与“曰”（iaa3）谐音，也与“跃”（iaa4）同声同调。这种发音可视为“曳”的文读音。在“曳光弹”一词中，有人会使用这种文读音发音为“iaa3 guang1 dang2”，但口语中通常会发音为“dio4 guang1 dang2”。