夏侯渊军事能力要比夏侯惇强，但夏侯惇武艺要比夏侯渊强。

一、千里奔袭夏侯渊。

夏侯渊与夏侯惇是族兄弟关系，两人都是西汉开国大将夏侯婴的后代。这夏侯渊原本和曹操就是连襟的关系，后来还为曹操入过大狱，之后被曹操救走就一直跟随曹操。夏侯渊是最早跟随曹操的那一批人员，曹操前期四处征战夏侯渊立下无数汗马功劳。在刘备投靠袁绍后，昌豨也复判刘备，夏侯渊和张辽前去平乱，最后让昌豨投降。

之后在官渡之战前夕，这昌豨又开始反派了，这次曹操让于禁前去，于禁压根打不过。然后就让夏侯渊前去，夏侯渊当时据说日行三百里，三日行千里，直接打的昌豨措手不及，最后昌豨战败，夏侯渊带兵堪称神速，数次通过奇袭让曹军获得胜利。基本上只要有曹军的战场，夏侯渊大多都会在，比较有名的就是击败马超，虎步关右，五处平叛等等。在曹操夺得汉中之后就让夏侯渊驻守，可惜最后被刘备设计遭到埋伏被黄忠一箭射死了。

二、一生吃败仗的夏侯惇因刚正清廉官至大将军。

相比于夏侯渊带兵入神，夏侯惇刚开始比较有名的就是他的勇猛，这是可以堪比张飞的男人，可惜经常吃败仗。夏侯惇的人生颇为传奇，他一生基本上没打赢过几场战争，但生官加爵一直都没停过，在曹丕称帝后他还官至大将军。当年曹操为报杀父之仇就前去征陶谦，让荀彧夏侯惇驻守兖州。结果两人没守住被吕布攻下来了。

后来被曹操派遣去支援刘备，结果又被吕布干输了。刘备投靠刘表后，夏侯惇和刘备干起来，结果又输了。在打仗方面史书上几乎看不到夏侯惇胜利的战役。但夏侯惇爱民如子，屯田蓄水让百姓受益，而且这个人为人刚正清廉在曹营就是一道亮丽的风景线，故此曹操对他非常看重。在个人看来。在军事上夏侯惇不如夏侯渊，武力上和名声上夏侯惇要比夏侯渊强。