我来说一下关于一样努力英语的两种表达方式:
第一个表达:make every effort to do努力去 做某事。单词effort表示"努力,尽力",还可 以有make an effort 和 make great efforts 的 形式。
I will make every effort to realize my dream.
我将不遗余力去实现我的梦想。
We'll make every effort to carry out the work.
我们将尽一切努力把这项工作搞好。
第二个表达:struggle for奋斗,努力争取。 也可以是struggle to do,强调的是非常尽 力,到了要挣扎抗争的地步。
You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得让我们为自己拼搏,哪怕我们会在这个过 程中死去。
He always struggles for a better life.