新年的童谣简短版本可以是：“新年到，新年好，穿新衣，戴新帽，吃糖果，放鞭炮，家家户户乐陶陶。”

这首童谣以简洁明快的语言，描绘了新年到来的喜庆场景。新年是一个全新的开始，象征着希望、欢乐和团圆。在这首童谣中，我们可以感受到浓浓的节日氛围。

首先，“新年到，新年好”直接点明了主题，表达了人们对新年的期盼和祝福。新年的到来，意味着一切都将焕然一新，人们可以放下过去的烦恼，迎接美好的未来。

接着，“穿新衣，戴新帽”描述了过新年时人们的传统习俗。在新年这一天，人们会穿上新衣服，戴上新帽子，以崭新的面貌迎接新的一年。这不仅是对自己的犒赏，也寓意着辞旧迎新，与过去的一年告别，迎接全新的开始。

然后，“吃糖果，放鞭炮”进一步展现了新年的欢乐氛围。糖果的甜蜜滋味，象征着新年的美好生活；而鞭炮的轰鸣声，则驱散了过去的阴霾，迎来了新年的光明和希望。

最后，“家家户户乐陶陶”总结了整首童谣的主旨，表达了新年到来时家家户户的欢乐和幸福。无论贫富，无论老少，人们都能在新年的喜庆氛围中感受到温暖和快乐。

总的来说，这首童谣通过描绘新年到来时的各种习俗和场景，展现了新年的喜庆和欢乐。它简短易懂，朗朗上口，非常适合孩子们传唱。同时，它也传递了人们对美好生活的向往和对新年的美好祝福。