七夕共舞不是成语，相近的成语是

与狼共舞

[ yǔ láng gòng wǔ ]

原指和狼在一起跳舞。现比喻与恶人在一起，随时都有危险，或与坏人狼狈为奸，须特别谨慎。