鲁冰花是“路边花”的意思，闽南语里形容失去母亲的孩子，就像无人怜惜，任人踩踏的路边野花。流行歌曲是把这个比喻具像化了，给了个真实的谐音名鲁冰花。