1. 弟弟的英文可以写作 "younger brother" 或 "brother"。
2. Bruno 还无法理解他弟弟诙谐的举止。Bruno has not yet understood his younger brother's playful manner.
3. 英语翻译技巧之一是省略翻译法,这与最开始提到的增译法相反。省略翻译法要求你删除不符合目标语言或英语表达习惯的部分,以避免句子冗余和累赘。
1. 弟弟的英文可以写作 "younger brother" 或 "brother"。
2. Bruno 还无法理解他弟弟诙谐的举止。Bruno has not yet understood his younger brother's playful manner.
3. 英语翻译技巧之一是省略翻译法,这与最开始提到的增译法相反。省略翻译法要求你删除不符合目标语言或英语表达习惯的部分,以避免句子冗余和累赘。