欧阳娜娜用错成语是怎么回事 欧阳娜娜用错什么成语
据悉,欧阳娜娜日前在Instagram发文,感性谢谢粉丝,却因为一句成语“南辕北辙”用错了意思,意外引起网友留言开战。
18岁女星欧阳娜娜3年前从美国顶尖柯蒂斯音乐学院休学,在家自学并全力冲刺演艺圈工作,但今年6月她决定重回到校园读书,1日时她跟妹妹欧阳娣娣一起飞往美国波士顿,将赴波士顿伯克利音乐学院学习编曲等课程,正式宣布将暂离演艺圈。
读书之前,欧阳娜娜上个月利用15天,完成了9场「18跨界巡回音乐会」,最终场北京站结束后,她在IG感性致谢:「18岁的巡演,从北京开始,也在北京结束。」想跟粉丝分享心情,提到:「15个日日夜夜,南辕北辙,累,并快乐着…爱你们。」
不过,有粉丝发文讨论,表示在滑IG时看到了欧阳娜娜的PO文,一开始不以为意,却越想越不对劲,“乍看之下可能没什么问题,但是我想了想,南辕北辙是这么用的吗?或是她有想表达其它意思?”搜寻教育部辞典,“南辕北辙”的释义是“比喻行动和目的彼此背道而驰”,跟娜娜的原意似乎并不符合。掀起热议后,欧阳娜娜悄悄编辑IG原文,现在已经删掉“南辕北辙”4个字。