逃之夭夭的意思是形容逃跑得无影无踪,消失得非常彻底。
该成语源自古代文献,具体含义和用法如下:
1. 基本含义:成语“逃之夭夭”直接的含义是形容人或事物迅速地逃离,消失得无影无踪。其中,“逃”表示逃跑、逃避,“夭夭”则是形容动作迅速、彻底。
2. 出处:这个成语最早出自《诗经·周南·桃夭》一文,原文是“逃之夭夭,灼灼其华。”在这里,“逃之夭夭”用来形容桃花盛开、繁华绚丽的景象。但后来这个成语逐渐演变为形容事物或人迅速地消失,其原始的植物学意义已经被弱化或遗忘。
3. 语境应用:在现代汉语中,“逃之夭夭”通常用于描述人或事物快速离开现场或消失的情况。例如,当一个人匆忙逃离某个地方,或者在某种压力下突然消失,都可以用“逃之夭夭”来形容。需要注意的是,这个成语带有一定的贬义或无奈色彩,常常带有逃避责任或困境的意味。
综上所述,“逃之夭夭”是一个用来形容人或事物迅速消失、无影无踪的成语。它源自古代文献,原本用来形容桃花盛开,后来逐渐演变为描述人或事物的快速离去或消失。在使用时,需要根据具体的语境来理解其含义。