1. 西风烈，长空雁叫霜晨月。

2. 霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。

3. 雄关漫困启正道真如铁，而今迈步从头越。

4. 从头越，苍山如汪悔海，残阳如血。

译文：

1. 在猛烈的西风中，长空中雁群南飞，发出阵阵鸣叫，霜花覆盖大地，残月高挂天际。

2. 黎明前的霜冷月明，马蹄声零散而急促，号角声沉重而低沉。

3. 不要说娄山关坚硬如铁难以逾越，我们现在将重新开始，勇往直前。

4. 青山连绵起伏，宛如海浪波涛，夕阳鲜红似血，染红了天空。

这首词是在1935年2月创作的，首次发表于1957年1月的《诗刊》上。当时红军在2月25日凌晨向娄山关进发，与黔军在红花园遭遇，到了傍晚，成功占领娄山关，确保了大部队的顺利通过。这场战斗的重要性激发了诗人的灵感，战斗结束后不久，他便激情澎湃地创作了这首词。