译文：人们做事情，经常是在接近成功的时候失败。如果做事最终还能像最初一样谨慎，那么就没有什么办不成的事情了。

感悟：慎终如始

慎终如始是人们做事的一种态度，也是做人的一种境界。

人们在开始做事情的时候都比较努力谨慎，在进行了一段时间后，就会慢慢松弛下来。

特别是在自己感到即将成功的时候，这个时候有会产生内外两种力量导致所做事情的失败。一种是外在客观力量，是外人出于某种原因不想你成功而进行地蓄意破坏。另一种是内在主观力量，自己在成功前产生的极大反作用力：如因为你骄傲自满产生的麻痹大意，或者因为你成功前的患得患失导致了不能专注做事情本身！

最终在最后的时刻自己与成功失之交臂，功亏一篑。

不忘初心，方有始终。孔子说，“吾道一以贯之”，就是这个道理。所以我们要善始善终，初始如一地去做事情。

佛家也常讲“不二法门”，什么叫“不二”呢？“不二”还是“唯一”的意思。

道家讲“得一”，《道德经》记载“昔日得一者，天得一以清，地得一以宁，神得一以灵，谷得一以盈，万物得一以生，侯王得一以为天下贞。”这些都是对慎始如初、始终如一最好解释。

“杂交水稻之父”袁隆平创造了一个风靡世界的“绿色神话”。他的杂交水稻奇迹让中国人看到了生活的希望，让世界人民远离了饥饿的苦难。

他在大学毕业教书的日子里，突然发现了一株“鹤立鸡群“的稻子，从此便萌生了杂交水稻的想法。

袁隆平在太阳似火的六七月份，手拿放大镜在稻田中大海捞针般地仔细寻找着，汗水在背上结成盐霜，皮肤被晒得黑里透亮，长期不规律的饮食造成了自己严重的胃炎。

他始终如一，坚韧不拔地勘察了14万余株稻穗。袁隆平又经过两年的实验探索研究，写出了国内外高度重视的论文《水稻的雄性不孕性》。“水稻杂交”这四个字从此就伴随了他的一生，成为他毕生专注追求的唯一事业！

袁隆平历经各种艰苦卓绝的磨难，他于1974年在安江农校试种的“南优2号”杂交水稻亩产628公斤，与普通水稻亩产150斤对比，简直是天壤之别！

1976年是我国杂交水稻最关键性的一年。袁隆平和他的助手们勤劳勇敢地接开了我国杂交水稻大面积制种、推广的序幕。

2004年，袁隆平当选为“感动中国”年度人物。80多岁的他还继续精神矍铄地昼夜躬耕于稻田，穿着35元的衣服，做着“禾下乘凉”的超级水稻梦想。袁隆平用自己的一生诠释着“慎终如始，则无败事”的道理。

“大道至简，衍化至繁”，“慎终如始”则是一种让我们做事成功最简单的好方法。让我们学会做事始终如一吧！笑到最后的人才是人生真正最大的赢家！