verse 和 poem的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、verse:诗。
2、poem:韵文。
二、用法不同
1、verse:verse作“韵文,诗”解,比poetry更注重诗的形式,而poetry更注重诗的内容。合乎诗的形式但无诗意的平凡之作叫verse,不能叫poetry。verse还可指诗节,也可指诗的“一行”。
2、poem:poem的基本意思是“诗,诗歌”,指一首一首的“诗”,不指诗体。poem为可数名词,“一首诗”可以说a poem。
三、侧重点不同
1、verse:有韵律的文体,强调的是外在的形式。
2、poem:是诗文,强调内在的意义。