regret:后悔, 遗憾。 一般的意思是,也觉得这事不好,但也无能为力,也不会为此做什么。该词已经包含了“承认something is wrong”,但可以是别人的错,也适用于自己的错,不承担什么责任。例句:I am regret to say that 我很遗憾的告诉你。
sorry:抱歉,属非正式用语,用得并不多,可以理解为“对不起”。当然,在具体上下文中也可以译成“难过”。一般来说,如果你为一事表示sorry,说明你为这事难过,并不一定有道歉的意思。例句:I am sorry to say that 我很抱歉告诉你。