三衢即衢州，位于今浙江省常山县，得名自境内三衢山。宋代诗人曾几创作《三衢道中》，描绘山行见闻，表达旅途情感。此诗为散起散结体，流畅自然，与纪行题材相契合。

《三衢道中》原文：

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

《三衢道中》翻译：

梅子黄透之时，天天晴朗，乘小舟至小溪尽头，改走山路。山道上绿阴浓密，与来时相似，林中黄鹂鸣叫，增添幽趣。

《三衢道中》注释：

①三衢(qú)道中：至三衢山道上。

②梅子黄时：指五月，梅熟季节。

③小溪泛尽：乘舟至溪尽。

④却山行：改走山路。

⑤绿阴：树荫。

⑥不减：相近。

⑦黄鹂(lí)：黄莺。

《三衢道中》赏析：

此诗记录了诗人游历三衢山道的经历，明快自然，富有生活情趣。首句点明行程时间，晴朗天气增添愉悦。诗人乘舟至溪尽，再行山路，生动描绘行程变化。绿树、黄鹂等景象衬托诗人欢快心情。

《三衢道中》创作背景：

曾几喜爱旅游，此诗乃游历三衢山时所作，抒发对自然风光的新鲜感受。

《三衢道中》作者介绍：

曾几，南宋诗人，治经学道，诗作雅正纯粹。《四库全书》收录其《茶山集》8卷。