我是广东的,我们这用方言叫奶奶是“阿婆”或“阿嫲”,因为我们这虽然是小镇,但也有几种方言的,我们这是讲白话的,也有讲艾话和讲黎话的,不过喊奶奶都是以“阿婆”或“阿嫲”的为多。
奶奶是一个汉语词汇,读音为nǎi nɑi,指祖母,也称跟祖母辈分相同或年纪相仿的妇女 。狭义上是父亲的母亲或父亲的母亲的姐妹,广义上是年龄较大或辈份较长(至少两辈)的女性。
其实奶奶也可以有以下几种意义:
1、母亲。宋孔平仲《代小子广孙寄翁翁》诗:"爹爹与奶奶,无日不思尔。"
2、也尊称祖母辈的妇女。章含之《故乡行》:"他们走过来亲切地握住我的手,用典型苏北习惯招呼我说:”三奶奶,你来了。“
3、对已婚妇女的尊称。犹夫人、太太。元张国宾《合汗衫》第一折:"小人斗胆敢问老爹奶奶一个名姓,也等小人日后结草衔环,做个报答。"姚克《清宫怨》第一幕第二景:"我听说同治爷的大奶奶也是老佛爷给逼死的。"