在xy坐标系中计算距离时，需要考虑以下几个因素：

1. 两点的坐标值：首先，我们需要知道两点在x轴和y轴上的坐标值。这些坐标值是计算距离的基础。

2. 坐标系的单位：不同的坐标系可能使用不同的单位来表示距离。例如，有些坐标系可能使用米作为单位，而有些坐标系可能使用千米或英寸。因此，在计算距离之前，我们需要确定坐标系的单位。

3. 坐标原点的位置：在xy坐标系中，我们通常将一个点（如原点）作为参考点来计算其他点的距离。因此，原点的位置会影响距离的计算结果。如果原点的位置发生变化，那么计算出的距离也会相应地发生变化。

4. 两点之间的方向：在xy坐标系中，两点之间的距离可以通过勾股定理来计算。然而，如果两点之间存在角度，那么我们需要先将角度转换为弧度，然后再进行计算。这是因为勾股定理中的平方和开方运算需要使用弧度制。

5. 两点是否在同一条直线上：如果两点在同一条直线上，那么它们之间的距离就是这条直线的长度。然而，如果两点不在同一条直线上，那么我们需要先找到连接这两点的直线，然后计算这条直线的长度。这通常需要使用到线性代数的知识。

6. 两点是否在同一平面上：如果两点在同一平面上，那么它们之间的距离就是这两点之间的直线距离。然而，如果两点不在同一平面上，那么我们需要先找到包含这两点的最小矩形区域，然后计算这个矩形区域的对角线长度。这通常需要使用到几何学的知识。

7. 两点之间的距离是否受到其他因素的影响：在某些情况下，两点之间的距离可能会受到其他因素的影响。例如，如果两点之间存在障碍物，那么实际的距离可能会比理论的距离要短。此外，如果两点之间的距离受到地形、地貌等自然因素的影响，那么实际的距离也可能会发生变化。