结论："天堑变通途"中的"堑"字，在此语境中读作qiàn，它源自中国古代军事防御设施的护城河，象征着障碍和防线。在汉字中，"堑"字形声构造，由"土"和"斩"声旁组成，其基本含义是挖凿而成的壕沟，用于增强防御。在历史记载中，"堑山堙谷"描绘了古代人们通过挖掘沟壑来加固防御的情景。同时，"堑"也被引申为挫折的代名词，意味着经历困难后能增长智慧，如同"吃一堑，长一智"的俗语所表达的那样。

这个字在不同语境下，可能有着不同的读音和含义，但在"天堑变通途"中，主要指的是难以逾越的障碍经过努力变得可以通行，"堑"在这里起到了象征突破和转变的作用。理解这个字，有助于我们更好地体会古人的智慧和坚韧精神。