在日语中，表示“很好吃”的说法有很多，比如“おいしい”（oyishiyi，罗马音），直译为“很好吃”；“味がいい”（ajigayiyi，罗马音），意思是“味道不错”；“いい味”（yiyiaji，罗马音），表示“好味道”；还有“うまい”（umayi，罗马音），意为“真好吃”。

其中，“おいしい”是表达食物美味程度较高的常用词，可以广泛应用于各种美食，无论是甜品、菜肴还是小吃，都适用。而“味がいい”则更侧重于形容食物的味道令人满意，适合用于描述菜肴或料理的口味。相比之下，“いい味”则更加注重食物的味道本身，给人一种更为纯粹和直接的感受。至于“うまい”，它不仅表示食物美味，还常常带有惊喜和赞叹的意味，给人一种难以抗拒的诱惑。

另外，不同的场合和语境下，使用这些词汇时还可以添加一些敬语或口语化的表达，以增加表达的多样性和亲切感。例如，在与朋友交流时，可以用“おいしいね”（oyishiyine）表示“真好吃啊”，在正式场合则可以说“おいしそうですね”（oyishisou desu ne），表示“看起来很美味呢”。这些不同的表达方式，不仅让交流更加生动有趣，也体现了日语中丰富的文化内涵。

总的来说，这些表达方式各有特色，可以根据实际情况和个人喜好来选择使用，使得每一次的交流都能恰到好处地传达出食物的美味。