Victoria Acosta
《Could This Be Love》
Woke up this morning,
今早醒来
Just sat in my bed,
只是坐在床边
8 a.m first thing in my head,
早晨8点在我脑海里的第一件事
Is a certain someone,
是确定的某一个人
Who's always on my mind,
那个总在我脑海的人
He treats me like a lady in everyway,
任从那一方面来看,他对待我像对一位女士
He smiles and warms me through up the day,
他整天温暖我对我微笑
Should I tell him I love you,
我可以对他说“我爱你”吗
Wish I knew what to say!
真希望我知道该说些什么
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感觉到的会是爱吗
So strong, so deep and so real,
这样强烈,这样深刻,这样真实
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我会永远结束吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
The way he looks,
他看的方式,
So deep in my eyes,
在我眼里是那样的深刻
Our hearts are so warm,
我们的心是那样的温暖
I just wanna cry,
我只想哭
Then he's so hardworking,
他是那样的努力
He wants to be someone.
他想要成为某人
Should I tell him that I love you,
我应该对他说“我爱你”吗
What if he doesn't say it too,
如果他不那样说呢
I'm getting so nervous,
我是这样的紧张
What should I do
我该怎么做
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感觉到的会是爱吗
So strong, so deep and so real,
这样强烈,这样深刻,这样真实
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我会永远结束吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Will it be my turn,
这会是我的转机吗
Two hearts beating together as one,
两颗心相互碰撞成为一个
No more loneliness,
不再孤独
Only love, laughter and fun
只有爱,欢笑,和快乐
Chorus:
Could this be love that I feel,
我感觉到的会是爱吗
So strong, so deep and so real,
这样强烈,这样深刻,这样真实
If I lost you would I ever heal,
如果我失去你我会永远结束吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?
我感觉到的会是爱吗
Could this be love that I feel?...
我感觉到的会是爱吗
———————————————————————————————————
Keke Palmer《First Crush》
They made it clear there ain't no doubt
他们都认为这是不大现实的,
They don't know about the way i feel for you,
他们都不知道我对你的感觉
They say one day i'll understand,
他们说有一天我会明白的
But they don't even know you,
但他们甚至都不知道你是谁
Always talking so much about yesterday,
总是谈论了太多的过去
But you can tell it by the look on the face,
但是你从事情的表面上就知道了这一切
Tell me remember nothing (nothing)
告诉我什么都不记得了(什么都不记得)
Now having something (having something)
告诉我现在想起一些了(想起一些)
That one phone call was enough
其实给我1个电话就足够了
Go ahead and ask us
继续我们的对话
Do any of you even remember that first crush?
你还记得自己第一次喜欢上的那个人么
Do you remember back in the day, when your mama said,
你能想起过去,当你的妈妈说到
Some day when you're grown, and you got your own,
有一天当你长大,你会得到属于你自己的那个人
And though i knew what was best for you,
虽然我知道那个人是最适合你的
And i'm telling you,
那我现在可以告诉你
Then you must not remember your first crush
那时你已经不记得自己第一次喜欢上的人了
Not like i don't appreciate, all the ways you try in protect me,
我不是不知道,你想尽办法想要保护我
But i just wish that some day, you'd open your eyes and see,
但是我只是希望有一天,你能睁开你的眼睛去看这一切
(that you probably are right)
(也许你是对的)
That you probably are right, don't worry, got my mind on right,
也许你是对的,不要担心,我现在已经有我自己的想法了
So it ain't a thang (ain't a thang) nooo
感情不是1个东西
You gotta trust me, i'm feeling you, feeling you
你需要相信我,我对你有感觉,我喜欢你
But can you remember?
但你记得么
Do any of you even remember that first crush?
你们还记得自己喜欢上的第一个人
Do you remember back in the day, when your mama said,
你们还记得过去你妈妈对你说的话吗
Some day when you're grown, and you got your own,
有一天你长大了,你会得到属于自己的那个人
And though i knew what was best for you,
虽然我知道那个人是最适合你的
And i'm telling you,
那我现在告诉你
Then you must not remember your first crush
那时你已经不记得你第一次喜欢上的那个人
Do you remember, do you remember, back in the day when you know it?
(you fall in)
你还记得吗,你还记得吗,回到那一天当你感觉到你的第一次心眺
(你坠入爱河)
Do you remember, do you remember, knew it the minute you saw him?
你还记得吗,你还记得吗,当那一刻,你见到了他
Do you remember, do you remember, back in the day when you know it?
(you fall in)
你还记得吗,你还记得吗,回到那一天当你感觉到你的第一次心眺
(你坠入爱河)
Do you remember, do you remember, knew it the minute you saw him?
你还记得吗,你还记得吗,当那一刻,你见到了他
Do you remember oh
你还记得吗
Do any of you even remember that first crush?
你们还记得自己喜欢上的第一个人
Do you remember back in the day, when your mama said,
你们还记得过去你妈妈对你说的话吗
Some day when you're grown, and you got your own,
有一天当你长大,你会得到属于你自己的那个人
And though i knew what was best for you,
虽然我知道那个人是最适合你的
And i'm telling you,
那我现在告诉你
Then you must not remember your first crush
那时你已经不记得你第一次喜欢上的那个人
You don't remember it no, not even your first crush,
你甚至连自己喜欢上的第一个人都想不起来了
You don't remember it no, not even your first crush,
你甚至连自己喜欢上的第一个人都想不起来了
Do any of you even remember that first crush?
你们这些人还记得自己第一次喜欢上的那个人吗
————————————————————————————————
《Love You So》--Natalie
From the minute that you got my attention
I was taken and I have to mention
I was trying to not let it show
But I knew I wasn't gonna let you go
From the way that you came right to me
Looking all hot with the style that threw me
No one would've ever known it
You would be the one who take this heart and hold it
从见到你的那一刻我就被你深深的吸引了
尽管我尽量掩饰对你的爱恋但我知道我不会让你溜走的
你向我走来,性感又出众
但没人会了解,你将成为我的梦中情人
You got that extraordinary way
Got to be next to ya every single day
You do something that I just can't explain
Wanna take the chance and tell you you're the one for me
你太完美了
我会无时无刻的陪伴你
我无法明白你做的一些事
但我会把握机会让你成为我的唯一
Ooh, I love you so
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
Yeah
Do you know it
Ooh, I love you so
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
I just want you to know
哦,我太爱你了
只要你看着我的眼睛就会知道我的心思
我只想让你知道
You can san say anything you want to
No stress 'cause I understand you
We got a vibe you can't define
Want everyone know that boy is mine
We won't fight and stop and stare at the way you hold me
You take me there at times
I feel I lose control
Forget everyone but the hand I'm holding
你可以无所不聊,因为和我在一起不会有压力
我们心心相通,
我们不会吵架
我们只会关心彼此间的拥抱
我迷失了
忘却了所有除了你紧握着我的手
You got that extraordinary way
Got to be next to ya every single day
You do something that I just can't explain
Wanna take the chance and tell you you're the one for me
你太完美了
我会无时无刻的陪伴你
我无法明白你做的一些事
但我会把握机会让你成为我的唯一
Ooh, I love you so
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
Yeah
Can you feel it
Ooh, I love you so
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
I just want you to know
哦,我太爱你了
只要你看着我的眼睛就会知道我的心思
我只想让你知道
Please know this
I'll always be right here
And you don't have to look
Nowhere else babe
Don't think for a minute
This love will change
Oh you should know that
请你明白,我永远会在这里
所以你不用到其它地方去找我,我的宝贝
不要怀疑我对你的爱会有所改变
因为你知道那是不可能的
Ooh, I love you so
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
Yeah
Can you feel it
Ooh, I love you so
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
I just want you to know
哦,我太爱你了
只要你看着我的眼睛就会知道我的心思
我只想让你知道
Ooh, I love you so
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
Yeah
Can you feel it
Ooh, I love you so
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
I just want you to know
哦,我太爱你了
只要你看着我的眼睛就会知道我的心思
我只想让你知道
————————————————————————————————
《Sunny Side Up》
作词:一青窈
作曲:富田素弘
歌:一青窈
さらさらの髪 なでてみたら
(さらさらのかみ なでてみたら)
少し、だけどね
(すこし だけどね)
あたしの方に ちょっと 。
(あたしのほうに ちょっと)
ずれてる枕
(ずれてるまくら)
マカロニの音が
(マカロニのおとが)
さらさらすべる 少し、だけど
(さらさらすべる すこし だけど)
女の子はね 早く起きなくちゃ! なの
(おんなのこはね はやくおきなくちゃ!なの)
…歯ブラシの时间も长くなったわ
(…はブラシのじかんもながくなってわ)
もともと素直にだせない
(もともとすなおにだせない)
あたしをみるみるうちに変えたの
(あたしをみるみるうちにかえたの)
まだ寝てていいよ sunny side up×2
(まだねてていいよ sunny side up×2)
起こしてあげる 寝てていいよ おやすみ
(おこしてあげる ねてていいよ おやすみ)
つやつやすべる背中を そっと
(つやつやすべるせなかを そっと)
すやすや眠る「あなた」 起こさなくちゃ!なの
(すやすやねむる「あなた」 おこさなくちゃ!なの)
早起きの我慢も
(はやおきのがまんも)
しなくなったわ
(しなくなったわ)
もともと素直になれない
(もともとすなおになれない)
悩みもみるみるうちに消えたの
(なやみもみるみるうちにきえたの)
まだ寝てていいよ sunny side up×2
(まだねてていいよ sunny side up×2)
起こしてあげる 寝てていいよ おやすみ
(おこしてあげる ねてていいよ おやすみ)
マカロニのあいだ
(マカロニのあいだ)
広げていくエリア
(ひろげていくエリア)
もう恋の病だ
(もうこいのやまいだ)
自然の変化なんだ!
(しぜんのへんかなんだ)
もともと素直にだせない
(もともとすなおにだせない)
あたしをみるみるうちに変えたの
(あたしをみるみるうちにかえたの)
まだ寝てていいよ sunny side up×2
(まだねてていいよ sunny side up×2)
起こしてあげる 寝てていいよ おやすみ
(おこしてあげる ねてていいよ おやすみ)
随风飘动的秀发 尝试着抚摸一下吧
我轻轻地摩擦了一下枕头
通心粉发出沙拉沙拉滑动的声音
虽然时间还来得及 但你是女孩子啊 快点起来吧 因为
你刷牙的时间也很长啊
本来无法坦然面对
在我的视线中渐渐长大改变了
还想接着睡也可以哟 sunny side up×2
我会叫你起床的
还继续安睡着也可以哟 做个好梦吧
再光滑的背后 悄悄地
喊着“你”将熟睡的你叫醒!所以
还是忍耐一下赶快起床吧
通心粉之间的距离慢慢变大
这就是恋爱的病状 是自然的变化
晚安 做个好梦
——————————————————————————————————
《When I Think of You》
You're my past, my future
你是我的过去, 我的未来
My all, my everything
我的所有,我的一切
My six in the morning when the clock rings
是在早晨闹钟响起时的6点,
And I open up my eyes to a new day
让我睁开双眼面对新的一天
My laughs, my frowns
我的笑容,我的烦恼
My ups, my downs
我的高潮,我的低落
It's the feeling that you get
这就是当你明白这些是真实的时,
When you know that something's true
你的感受
When I think of love, I think of you
当我想到爱情时,我就想到你
Looking at you while you're sleeping here beside me
当你睡在我身旁我时我凝视着你
Oh, neither words can explain the love I have inside
哦,我内心的爱简直无法用词语来形容
In a moment it's a physical thing
某一时刻它只是肉体的感觉
I know something like spiritual connection
但我感受到心灵的联系
The feeling in my soul, heart of mine
那在我心中,我的灵魂中的感情
The sweetest thing is what you are
最棒的就是你这个人
From you I'll never be too far,
那是我永远都无法成为的一个人
Please say forever you will stay beside me
请说你将永远留在我身边吧
You're my past, my future
你是我的过去, 我的未来
My all, my everything
我的所有,我的一切
My six in the morning when the clock rings
是在早晨闹钟响起时的6点,
And I open up my eyes to a new day
让我睁开双眼面对新的一天
My laughs, my frowns
我的笑容,我的烦恼
My ups, my downs
我的高潮,我的低落
It's the feeling that you get
这就是当你明白这些是真实的时,
When you know that something's true
你的感受
When I think of love, I think of you
当我想到爱情时,我就想到你
You're beautiful like the colours of the rainbow
你是那么的美,如同彩虹上的颜色般
Won't part it like the ray of the sun on a summer's day
不会像夏天阳光的光线那样容易分离
And all I gotta do is look into your eyes to lose myself
我所做的就是看着你的双眼,忘记了自我
But the substance of my dreams putted me a woman
但我的梦想让我成为女人
I only wanted you to call mine
我只想让你成为我的
The sweetest thing is what you are
最棒的就是你这个人
From you I'll never be too far,
那是我永远都无法成为的一个人
Please say forever you will stay beside me
请说你将永远留在我身边吧
'Cause you're my past, my future
因为你是我的过去, 我的未来
My all, my everything
我的所有,我的一切
My six in the morning when the clock rings
是在早晨闹钟响起时的6点,
And I open up my eyes to a new day
让我睁开双眼面对新的一天
My laughs, my frowns
我的笑容,我的烦恼
My ups, my downs
我的高潮,我的低落
It's the feeling that you get
这就是当你明白这些是真实的时,
When you know that something's true
你的感受
When I think of love, I think of you
当我想到爱情时,我就想到你
Yeah, oh yeah
When I think of love I think of you
当我想到爱情时就想到你
Baby I love you and I need you, yeah
宝贝我爱你,我需要你,YEAH
You're my past, my future
你是我的过去, 我的未来
My all, my everything
我的所有,我的一切
My six in the morning when the clock rings
是在早晨闹钟响起时的6点,
And I open up my eyes to a new day
让我睁开双眼面对新的一天
My laughs, my frowns
我的笑容,我的烦恼
My ups, my downs
我的高潮,我的低落
It's the feeling that you get
这就是当你明白这些是真实的时,
When you know that something's true
你的感受
——————————————————————————————————
《Save Your Kisses For Me》
为我保留你的吻
Save your kisses for me
为我保留你的吻
Show me how you miss me
告诉我你多么想我
All so easily
是那么的简单
My loving
我的爱人
Save your kisses for me
为我保留你的吻
'Cause I don't wanna be
因为我不想成为
A summer love thing
一个稍纵即逝的爱
The way of your touching's always heavenly(神圣的)
你触碰我的方式,总是那么神圣
And I love the way that you were loving me
我爱你爱我的方式
You wrapped(包装) me up in the colour of your love
我被你爱的色彩所包围
You must be an angel high from above
你一定是天上来的我的天使
How can I be sure that you won’t go
我怎么才能确定你不会离开
And what will be
又将会怎样
(以下为重复)
Save your kisses for me
Show me how you miss me
All so easily
My loving
Save your kisses for me
'Cause I don't wanna be
A summer love thing
Are you gonna be there when I need someone
当我需要时你是否会出现
And will I be always just the only one
我是否只是你的唯一
I don't wanna have just another heartbreak
我不想再一次伤心
So tell me is your love true or a fake
告诉我你的爱是真是假
How can I be sure that you won’t go
And what will be
Save your kisses for me
Show me how you miss me
All so easily
My loving
Save your kisses for me
'Cause I don't wanna be
A summer love thing
One kiss
一个吻
One love
一场爱
One word
一句话
One now and nothing more
就是现在,没有别的
One night
一个夜晚
One dream
一场梦
Gonna save it save it for me
为我保留着(吻)
Save your kisses for me
Show me how you miss me
All so easily
My loving
Save your kisses for me
'Cause I don't wanna be
A summer love thing
(Kisses for me)
(Show me how you miss me)
I don't wanna be a summer love thing
Save your kisses for me
'Cause I don't wanna be
A summer love thing
Save your kisses for me
————————————————————————————
《Breathless》(无法呼吸)
If our love was a fairy tale
I would charge in and rescue you
On a yacht baby we would sail
To an island where we’d say I do
And if we had babies they would look like you
It’d be so beautiful if that came true
You don’t even know how very special you are
You leave me breathless
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
Breathless
And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I’m thankful for the life we’ve made
And if we had babies they would have your eyes
I would fall deeper watching you give life
You don’t even know how very special you are
You leave me breathless
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
You must have been sent from heaven to earth
to change me
You’re like an angel
The thing that I feel is stronger than love
Believe me
You’re something special
I only hope that I’ll one day deserve
what you’ve given me
But all I can do is try
Every day of my life
You leave me breathless
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
Breathless
You’re everything good in my life
You leave me breathless
I still can’t believe that you’re mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you’re leaving me
Breathless
如果我们的爱是童话
我会不顾一切去营救你
亲爱的 我们可以驾着小游艇
去一个我们说“我愿意”的小岛
如果我们有小孩 他们会长得像你
如果那是真的 一定很漂亮
你甚至不知道你有多特别
你让我无法呼吸
你是我生命中所有的美好
你让我无法呼吸
我还不敢相信你就是我的
你从我的梦中走出来
如此惊艳 你让我
无法呼吸
如果我们的爱是本故事书
我们会在第一页相遇
而最后一章会是
我对我们共同创造的生活如何心存感激
如果我们有小孩 他们会有像你那样的眼睛
我会更加深爱着你
你甚至不知道你有多么的特别
你一定是上帝派来改变我的人
你就像天使
我的感觉比爱情更加强烈
你是最特别的
我只希望我有一天 我可以值得拥有你给予我的一切
但是我说能做的就是努力
在我生命的每一天
你让我无法呼吸
你是我生命中所有的美好
你让我无法呼吸
我还不敢相信你就是我的
你从我的梦中走出来
如此惊艳 你让我
无法呼吸