一般情况下俩者是可以通用的。但是有一些细微的差别。

anyhow

表示：随便，胡乱，无论如何。

anyway

表示：无论如何，不管怎样，再说；

比较俩者关键是语气吧。

anyway

的语气较

anyhow

的强些，也更书面话。

故而选择anyway较好些。望采纳我的意见！！！