逆水行舟
逆水行舟的意思是逆着水流的方向行船。比喻不努力就要后退。
逆水行舟;学如逆水行舟,不进则退;心似平原走马,易放难收。.比喻不努力就要后退。
成语发音: nì shuǐ xíng zhōu
成语释疑: 逆着水流的方向行船。
成语出处:清·梁启超《莅山西票商欢迎会学说词》:“夫旧而能守,斯亦已矣!然鄙人以为人之处于世也,如逆水许舟,不进则退。”
译:(夫是发语词)以前陈旧的东西可以保留下来,这样也算完成可以了!但是在下认为人生活在世上,如同逆水行舟,不进则退。
意译一下就是:能够应循守旧,这样就算结束了!但是我觉得人生活在这个社会上,就好象逆水行舟,不前进就会退步。
成语示例1:学如逆水行舟 不进则退
译:学习要不断进取,不断努力,就像逆水行驶的小船,不努力向前,就只能向后退。
成语示例2: 即使目下还有点逆水行舟,也只好拉纤。(鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》)
成语用法:作谓语、宾语;常与“不进则退”连用
近义:精进不休 知难而上
反义 知难而退
全词 逆水行舟,不进则退