鸡同鸭讲的含义是双方沟通存在误解或障碍。

解释：

沟通双方存在理解差异

鸡同鸭讲这个词形象地描绘了两个不同背景、不同理解方式的人之间的对话。就像鸡和鸭分别使用各自的语言进行交流，因为双方的语言不通，导致沟通产生误解或无法顺利进行。在日常的生活中，这种情况经常会发生，人们可能因为不同的经历、知识背景、价值观等，导致沟通时存在理解上的差异。

表达沟通困难或误解

鸡同鸭讲可以理解为对话双方因为沟通不畅而带来的困扰。当一个人试图向另一个人传达信息，但对方却无法理解或者理解的信息与自己表达的意思大相径庭时，就可以形容为鸡同鸭讲。这种情况可能是因为双方使用的语言不同，也可能是因为双方理解事物的方式和角度不同。无论是哪种情况，都会使沟通变得困难，甚至导致双方产生矛盾或误解。

强调有效沟通的重要性

鸡同鸭讲提醒我们在与他人交流时要注重有效沟通。有效的沟通需要双方都能够理解并接受对方的观点和信息，这需要双方有共同的语言和相似的理解方式。同时，有效的沟通还需要表达清晰、准确，避免使用容易产生误解的词语或表达方式。只有这样，才能避免鸡同鸭讲的情况出现，实现真正的有效沟通。

总的来说，鸡同鸭讲是一个用来形容双方沟通存在障碍或误会的词语。它提醒我们在日常交往中要注重有效沟通，尊重并尝试理解对方的观点，以减少误解和冲突的发生。