人才济济、人才辈出、鸾翔凤集、地灵人杰、彬彬济济
一、人才济济 [ rén cái jǐ jǐ ]
【解释】:济济:众多的样子。形容有才能的人很多。
【出自】:清代文人李汝珍《镜花缘》六十二回;“闰臣见人才济济;十分欢悦。”
【译文】:闰我见人才济济;十分高兴
二、人才辈出 [ rén cái bèi chū ]
【解释】:辈出:一批一批地出现。形容有才能的人不断涌现。
【出自】:清·毕沅《续资治通鉴·元纪·世祖至元二十年》:“得如左丞许衡教国子,则人才辈出矣。”
【译文】:能像左丞许衡教国子,就有才能的人不断涌现
三、鸾翔凤集 [ luán xiáng fèng jí ]
【解释】:集:群鸟停歇在树上。鸾鸟在飞翔,凤凰成群地歇在这里。比喻优秀的人才汇聚到一起。
【出自】:晋·傅咸《申怀赋》:“穆穆清禁,济济群英。鸾翔凤集,羽仪上亲。”
【译文】:肃穆清静禁止,群英济济。鸾翱翔凤集,仪仗上亲
四、地灵人杰 [ dì líng rén jié ]
【解释】:灵:好;杰:杰出。指有杰出的人降生或到过,其地也就成了名胜之区。
【出自】:唐·王勃《滕王阁序》:“人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。”
【译文】:这里的人多豪杰,地有灵气,高士徐孺子专为陈蕃设下床榻。
五、彬彬济济 [ bīn bīn jǐ jǐ ]
【解释】:形容人才盛多的样子。
【出自】:近代 郑观应《盛世危言·技艺》:“而目前由学塾以升入学院教育者彬彬济济,于工艺之道无不各造精微,此皆广设书院教育得宜之有效也。”