爸爸的雷达是什么梗?这个梗源自一首英文歌曲《We No Speak Americano》的空耳版本,原本这首歌在网络上传播已久,近期因为动画片《大头儿子小头爸爸》的配图而再次流行起来。
爸爸的雷达具体源自于哪一集?实际上,《新大头儿子和小头爸爸》(第二季)第127集中的一个情节与此梗相关:大头儿子想要一个雷达,于是小头爸爸给他做了一个,但这个雷达只能接收到信号,不能发射信号。大头儿子误以为这是坏了,小头爸爸解释说这个雷达只能接收到信号,不能发射信号。
《We No Speak Americano》的歌词是什么样的?以下是部分歌词内容:
Comme te po'
Comme te po'
Comme te po' capì chi te vò bene
Si tu le parle 'mmiezzo americano
Quando se fa l'ammore sotto 'a luna
Come te vene 'capa e di i love you
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Fa l' americano
Pa pa l' americano
Pa pa l' americano
Fa fa l' americano
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll
Whisky soda e rockenroll